Mediante os pipelines deste xml se introducen controis, botóns e menus na parte privada.
<pipeline>
<nom>ajouter_boutons</nom>
<action>ajouterBoutons</action>
<inclure>gis_pipeline.php</inclure>
</pipeline>
inclure: indica o documento no que se atopa a función que crea o elemento indicado.
action: é o nome da funcion executada para crear dito elemento.
nom: indica o tipo de elemento introducido na parte privada.
