gis_gl.php plugins/gis/lang/gis_gl.php

Por Horacio González. sábado, 12-04-2008
Outros artigos da mesma sección Buscar outros artigos Citar este artigo

Referencia bibliográfica segundo a ISO 690-2:

Horacio González. gis_gl.php [online]. Vigo, España, Escoitar.org, abril do 2008 [versión de abril do 2008] [citado o ].

Dispoñible en Internet:

http://www.escoitar.org/gis_gl-php

Fonte orixinal en:

http://zone.spip.org/trac/spip-zone/browser/_plugins_/_dev_/gis/lang/gis_gl.php
Espera un momento ¡Buscando artigos!

É o documento de traducción ao galego. Calquera texto do plugin debe introducirse a través dunha función de traducción e nón directamente, para que según o lingua que teña seleccionado o usuario os textos aparezcan no lingua correspondente.

A función para introducir os textos é _T(’prefixo:nome_texto’), a variable prefixo é o prefixo do plugin no que estea gardado o documento de traducción e nome_texto é o identificador do texto que se desexa introducir.

Por exemplo para un documento de traducción como o seguinte, aloxado na carpeta lang do plugin spip_gis co nome de gis_gl.php:

<?php

// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP nommé admin_lang genere le NOW()
// langue / language = gl

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'esplicacion_default' => 'Este texto ser&acute; devolto ao utilizar a funcion _T'
);

?>
Utilizaríase a seguinte liña de código para introducir os textos que conteña en calquera dos documentos php do plugin.
_T('gis:esplicacion_default')